Atene si trova nel centro storico di Castellina Marittima, dolce paese adagiato sulla fascia collinare pisano-livornese, paragonabile ad una terrazza immersa nel verde della macchia mediterranea con incantevoli scorci panoramici sul Mar Tirreno, sulle isole dell'arcipelago toscano come L'Elba, Capraia, Gorgona e sulla Corsica.
L'appartamento Atene è ideale per chi, a due passi, vuole trovare il mare con i suoi ritmi vacanzieri e le calde serate estive nelle quali ci si può immergere, volendo, nel giro di un quarto d’ora ed, in altrettanto tempo, riemergere per gustare le fresche serate del paese e le sue incantevoli notti stellate.
Una vacanza confortevole, all'insegna del risparmio, relax e tranquillità : Atene è un appartamento indipendente, situato al primo piano; vi si accede da una scala esterna che finisce su un terrazzo di proprietà, attrezzato con mobili da giardino e barbecue per pranzare all'aperto, da cui si gode una vista panoramica sulle colline e sul paese. Atene dispone di una zona lavanderia esterna all'appartamento con lavatrice; il parcheggio è di facile accesso e si trova appena sotto la casa. L'interno arredato con cura e con un tocco d'arte da parte della proprietaria è caldo è accogliente. Dispone di un ingresso con corridoio, una sala con divano letto ad una piazza e mezzo, una zona cottura  a sé con cucina a 6 fuochi, frigo e celletta freezer, forno, tv; una camera matrimoniale ed una camera con un letto singolo a cui se ne può aggiungere un'altro. L'appartamento è termo-autonomo. Ottima è l'accoglienza da parte della signora Cristina per cui l'ospite troverà, gratuitamente all'arrivo, nel proprio appartamento il cesto del "Saluto all'ospite" con prodotti tipici della zona: olio, frutta, verdura, vino, sale, zucchero, acqua, latte, pane e spezie. Sono disponibili biciclette in affitto.

Una vacanza "piena di Toscana": benessere fisico e vivibilità ambientale, mare, collina, città d’arte e folklore
L'ospite di Castellina Marittima può visitare in giornata le città d'arte di Firenze, Pisa, Volterra, San Gimignano e Siena, meravigliosi “scrigni"di arte e cultura. In un quarto d'ora di auto, dal centro del paese, si raggiungono i suggestivi anfratti di Castiglioncello, una delle più celebrate località balneari del Tirreno e le famose spiagge bianche di Rosignano Solvay, le spiagge di Vada e Marina di Cecina. Spingendosi 20 km. più a Sud (con una scorrevole superstrada) si arriva alle spiagge di San Vincenzo e Baratti (dove si può visitare la necropoli etrusca di Populonia). 45 km. dal centro di Castellina (sempre in Superstrada) conducono a Piombino, porto d’imbarco per la napoleonica Isola d’Elba, la “perla del Tirreno” di fama internazionale.  Per gli amanti della natura ci sono circa 30 km. di percorsi verdi immersi nel verde e nella quiete, in una zona ancora incontaminata. Questi 5 percorsi, tracciati con la collaborazione della provincia di Pisa e del C.A.I., che sonno arricchiti da un campo per l’attività di tiro con l’arco, offrono l’opportunità di meravigliose e salutari passeggiate fra suggestivi panorami, ombrose macchie, radure assolate e limpidi ruscelli. Si inerpicano sui crinali, fra le strette gole di queste colline, dove d’inverno la neve non è inusuale. In una splendida ubicazione ad Ovest con il mare, a Sud Piombino e l’Isola d’Elba, a Nord la piana di Pisa e la sua Torre, quasi a specchiarsi sulle acque del lago “artificiale” di Santa Luce, con alle spalle la corona delle Apuane e poco oltre le cime dell’Abetone e ad Est la macchia, il verde, la natura che in ogni stagione ci dona i suoi frutti e le sue bellezze. A Castellina non manca il programma estivo ricco di manifestazioni, sagre, concerti, spettacoli teatrali e cinema sotto le stelle per allietare le serate dei locali e dei suoi ospiti!